Are these hellbore seedlings? I planted some seeds back in July ( I think) and I saw something similar to this come up. I saw the snails were eating it so I put down some bait. They may have gotten it though! Do you know how long to wait till I transplant?

These plants 2008 May Junes köröl we had it married into a chest.
In the chest on top of the land we spread delicate gravel out.
Their shaded cute act, and other multiplyingládát spent.
We took it into foil on the front of 2008 November, and we kept it on 10 degrees.
The plants look in this manner currently.
The snails avoided it for us.
There are snails at us, but the translated multiplyingláda, and the csigakilling granules protected them.We on the front of April into the free one we bring it out from the foil already onto frostless place.
With what I do not know a what kind of period there is currently now at you. in this manner heavy to help in.
I recommend it with the expiration of of the frosts with an early spring plant it they apart, take care of the roots carefully!
I would use a some kind of chemical against the snails because it is consumed totally in your place.
I hope for it understandable what I wrote.
If you would have a question yet with pleasure I help.