That may be difficult as leeks need plenty of feeding- they put a lot of growth on in a short time. Carrots need fertile soil, but not feeding.

As the bed is so small and carrots and leeks are cheap to buy, I would go for French beans or just one courgette plant followed by perhaps regular sowings of lettuce as they will be the most productive use of the space.