Welche temperatur fur was? (also it's over 30 years since I used any language other than english, so sorry about any errors)

was ist beechdet?

I think you are asking some thing about the temperature of something to do with beech… could you be a little clearer please.

I thought beachdet was 'to keep in mind'.

That is beachtet so you are probably right Tead. - Flo we need more info, preferably in English

Ah! That will be Beachten. So the question is, What temperature must be noted?

It means what temperature must be observed.....or payed attention to...but the person doesn´t say to what...

Hence, fur was?

I learned some German while stationed there in the army, mostly naughty words but a bit of poetry too:

Bitte, bitte nicht vergessen, im dem morgen fruhstuck essen. (Something about don't forget to eat your breakfast up)

Prost, prost zum dem Bunderspost, nicht mere beer fur dem Bundersphere. (I think it means cheers to the Post Office, don't give any beer to the army) LOL.

Alas.my German is also almost forgotten from School now.but I read yours ok Myron,so something must have stuck in this old brain ! Lol...well,the first bit anyway!

There is still no answer from the person who asked this question....will we ever know what she or he meant?.

Probably not Rogi...

I have been so free and sent the person a PM asking him or her what it means. Maybe the puzzeling question will be resolved.

Does it mean 'what is the temperature where you are?' However it would be nice if we never found out and it was a mystery!

That would be, was ist die temperatur wo sie sind? Muss means must, so I don't think that's what they are asking.

Agree with Myron