Considering that the problem is on edible vegetables, then I wouldn't use chemical pesticides for obvious reasons. You could use sticky traps to control them or predatory mites that will feed on them.

I have heard that a spray of vegetable oil and water with something added to cause the oil and water to emulsify or mix helps. You could try adding soap in the form of washing-up liquid to achieve this.

Thanks Myron