What part of Canada do you garden in, Chilliwack? And just how small is small? Both climate and the actual room available would greatly affect choices. You could answer these questions in the Comments box below, or if you want to post pictures of the area, you could add those to your original question.

The good news is that with plenty of sun you are going to have a great choice of plants.