Sunset today (14th September 2012).

its like a painting!

We call this type of sky "cervanky". They are believed to be signs of wars.

I dont know the technical term for the clouds, do you have the equivalent of this saying:

'red sky at night ~ shepherds delight
red sky in the morning ~ shepherds warning'

No. And I do not understand that saying, at all, lol. Could you explain it to me, please?

oh, sorry,
red colours in the sky in the evening will mean a good day tomorrow so the shepherds will be happy [im assuming its an old saying so the shepherds would have been out all day looking after the sheep]

red coloured sky in the morning is likely to mean bad weather on its way so the shepherd is not happy

Wonderful. :)) I saw one shepherd today with hundreds of sheeps. Couldn´t stop there, so I did not make photo.

beautiful shot Kat, you take some wonderful pics :-)

:) Polite, as always, SL. Thank you.